RHEL9にzabbixリポジトリとepelリポジトリを導入する場合の注意点

Red Hat Enterprise Linux 9（RHEL9）に、zabbixリポジトリとepelリポジトリを導入している場合、zabbixのパッケージ群が競合しdnfが競合を解決できません。
公式に注意書きがありましたので、事象の紹介とともに解決法を紹介します。

環境

• Red Hat Enterprise Linux release 9.5 (Plow)
• epelリポジトリ、zabbixリポジトリ導入済み
  • Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL) の使用方法 – Red Hat Customer Portal ※要ログイン
  • Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL) :: Fedora Docs
  • 1 Red Hat Enterprise Linux ※Zabbixマニュアル

発生事象

dnf updateを実施すると、パッケージの競合が解消できずアップデートに失敗します。

# dnf update
サブスクリプション管理リポジトリーを更新しています。
メタデータの期限切れの最終確認: 0:00:01 前の 2024年11月21日 08時16分59秒 に実施しました。
エラー:
問題 1: package zabbix-web-deps-6.0.36-release1.el9.noarch from @System requires zabbix-web = 6.0.36-release1.el9, but none of the providers can be installed
- cannot install both zabbix-web-1:6.0.33-2.el9.noarch from epel and zabbix-web-6.0.36-release1.el9.noarch from @System
- cannot install both zabbix-web-6.0.36-release1.el9.noarch from zabbix and zabbix-web-1:6.0.33-2.el9.noarch from epel
- パッケージの最良アップデート候補をインストールできません zabbix-web-deps-6.0.36-release1.el9.noarch
- パッケージの最良アップデート候補をインストールできません zabbix-web-6.0.36-release1.el9.noarch
問題 2: package zabbix-web-japanese-6.0.36-release1.el9.noarch from @System requires zabbix-web = 6.0.36-release1.el9, but none of the providers can be installed
- cannot install both zabbix-web-1:6.0.33-2.el9.noarch from epel and zabbix-web-6.0.36-release1.el9.noarch from @System
- cannot install both zabbix-web-6.0.36-release1.el9.noarch from zabbix and zabbix-web-1:6.0.33-2.el9.noarch from epel
- package zabbix-web-mysql-1:6.0.33-2.el9.noarch from epel requires zabbix-web = 1:6.0.33-2.el9, but none of the providers can be installed
- パッケージの最良アップデート候補をインストールできません zabbix-web-mysql-6.0.36-release1.el9.noarch
- パッケージの最良アップデート候補をインストールできません zabbix-web-japanese-6.0.36-release1.el9.noarch
(競合するパッケージを置き換えるには、コマンドラインに '--allowerasing' を追加してみてください または、'--skip-broken' を追加して、インストール不可のパッケージをスキップしてください または、'--nobest' を追加して、最適候補のパッケージのみを使用しないでください)

英語表記の場合はこちらです。

# LANG=C dnf update
Updating Subscription Management repositories.
Last metadata expiration check: 0:00:29 ago on Thu Nov 21 11:40:58 2024.
Error:
Problem 1: package zabbix-web-deps-6.0.36-release1.el9.noarch from @System requires zabbix-web = 6.0.36-release1.el9, but none of the providers can be installed
- cannot install both zabbix-web-1:6.0.33-2.el9.noarch from epel and zabbix-web-6.0.36-release1.el9.noarch from @System
- cannot install both zabbix-web-6.0.36-release1.el9.noarch from zabbix and zabbix-web-1:6.0.33-2.el9.noarch from epel
- cannot install the best update candidate for package zabbix-web-deps-6.0.36-release1.el9.noarch
- cannot install the best update candidate for package zabbix-web-6.0.36-release1.el9.noarch
Problem 2: package zabbix-web-japanese-6.0.36-release1.el9.noarch from @System requires zabbix-web = 6.0.36-release1.el9, but none of the providers can be installed
- cannot install both zabbix-web-1:6.0.33-2.el9.noarch from epel and zabbix-web-6.0.36-release1.el9.noarch from @System
- cannot install both zabbix-web-6.0.36-release1.el9.noarch from zabbix and zabbix-web-1:6.0.33-2.el9.noarch from epel
- package zabbix-web-mysql-1:6.0.33-2.el9.noarch from epel requires zabbix-web = 1:6.0.33-2.el9, but none of the providers can be installed
- cannot install the best update candidate for package zabbix-web-mysql-6.0.36-release1.el9.noarch
- cannot install the best update candidate for package zabbix-web-japanese-6.0.36-release1.el9.noarch
(try to add '--allowerasing' to command line to replace conflicting packages or '--skip-broken' to skip uninstallable packages or '--nobest' to use not only best candidate packages)

解決法

epelリポジトリのzabbixパッケージを利用しないように設定します。

# vi /etc/yum.repos.d/epel.repo
[epel]
name=Extra Packages for Enterprise Linux $releasever - $basearch
# It is much more secure to use the metalink, but if you wish to use a local mirror
# place its address here.
#baseurl=https://download.example/pub/epel/$releasever/Everything/$basearch/
metalink=https://mirrors.fedoraproject.org/metalink?repo=epel-$releasever&arch=$basearch&infra=$infra&content=$contentdir
enabled=1
gpgcheck=1
countme=1
gpgkey=file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-EPEL-$releasever
#excludepkgs=zabbix*
...(snip)...

12行目を追加して、zabbixから始まるパッケージを除外します。
これでdnf updateを実施すれば、問題無くアップデートできるようになります。